KA 'OKU TAU KEI FAKAFETA'I PE KI HE 'OTUA 'I HE NGAAHI TAPUAKI MO E FAINGAMALIE 'O NATULA KE TO E LANGA HAKE AI 'A E NOFO 'A E VAHE FONUA NI.
PEHE FOKI KI HE SEKITOA KI HE NGOUE, TOUTAI MO E VA'A KEHEKEHE KOTOA, KE LATO MO MALU AI 'A E MA'U'ANGA ME'ATOKONI 'OKU FAKATUPU MO'UI LELEI, MA'AE KAINGA 'O E VAHE FONUA NI, 'O FAKATATAU KI HE KAVEINGA 'A E KAUTAHA FAKAMAMANI LAHI KI HE ME'A TOKONI MO E NGOUE (FAO).
'OKU TAU FAKA'AMU KE HOKOHOKO ATU 'A E TAUHI KI HE TAUMU'A 'O E FAKA'ALI'ALI NGOUE - KO E FAKA'ALI'ALI 'O E FUA 'O E FONUA 'OKU LELEI PEA KE FAKAPAPAU'I 'E HE TOUTAI 'OKU MALU MO TO E LELEIANGE 'A E MA'U'ANGA ME'ATOKONI. 'E TANAKI ATU KI AI MO E FIEMA'U KE FAKA'AI'AI 'A E FAKALAKALAKA 'O E NGAAHI NGAUE IIKI 'E TOKONI KI HE ANGA 'O E NOFO MO E MA'U'ANGA MO'UI 'A E FAMILI MO E KAINGA KOTOA.
'OKU 'ILOA 'A E NGAAHI NGAUE TUKUFAKAHOLO 'O E VAHE FONUA NI, 'O TATAU PE 'I HE LAVAME'A 'A E KAU TANGATA NGOUE, KAU TOUTAI PEA PEHE KI HE NIMA MEA'A 'A E KAU FEFINE, 'O HOKO KE MAKEHE AI 'A E NGAAHI KOLOA 'OKU FAKA'ALI'ALI 'E NIUATOPUTAPU NI MEI HE NGAAHI VAHE FONUA KEHE 'O E 'OTU TONGA.
'OKU MAHINO 'A E NGAAHIH KAVEINGA MO E TAUMU'A KOTOA KI HONO FAKAHOKO 'O E NGAAHI NGAUE KI HE FAKALAKALAKA 'O E NGOUE MO E TOUTAI KOE'UHI KO E FEINGA KI HE LELEI FAKALUKUFUA 'A E VAHE FONUA NI KA, TE TAU KEI FEHANGAHANGAI PE MO E NGAAHI POLE 'O NATULA, PEHE KI HE VA-MAMA'O MEI TONGATAPU, SI'ISI'I 'O E IVI FAKAPA'ANGA MO E NGAAHI NAUNAU KE FAKAHOKO'AKI 'A E FATONGIA. KA NEONGO KOTOA IA, 'OKU KEI MONU'IA 'A E KAINGA 'O NIUATOPUTAPU NI, 'OKU MOU 'I HE TOFI'A 'OKU KELEKELE LELEI, 'OSENI 'OKU MAHU, PEA MO E VAHE FONUA 'OKU KEI MALU MO UOUONGATAHA 'A E NOFO 'A HONO KAINGA.
KO E LAVA LELEI 'A HONO FAKAHOKO 'O E FAKA'ALI'ALI NGOUE 'O E 'AHO NII, 'OKU TUPU IA MEI HE NGAUE FAKATAHA 'A E NGAAHI KUPU FEKAU'AKI MEI HE NGAAHI KOLO, NGAAHI POTUNGAUE 'A E PULE'ANGA, KAE'UMA'A FOKI 'AKIMOUTOLU 'A E TANGATA MO E FEFINE'I FONUA 'O E VAHE FONUA NI.
KO IA 'OKU 'OATU AI 'EKU FAKAMALO. 'OKU OU MATU'AKI FIEFIA KE HUUFI 'A E 'ULUAKI FAKA'ALI'ALI NGOUE 'O E TA'U NI, PEA KE 'A'AHI FOKI KI HE NGAAHI LAVAME'A 'A E KAINGA 'O NIUATOPUTAPU NI PEA PEHE KI HE LANGAFONUA 'OKU FAKAHOKO.
'OFA ATU,
NGATA'ANGA
Tukuatu mei he: Lord Chamberlain Office, Palace Office, Nuku'alofa, 2013.
